Perzische poëzie in Museum Kunst & Geschiedenis
Op zaterdag 21 maart 2026, Wereldpoëziedag én Perzisch nieuwjaar, viert het Museum Kunst & Geschiedenis de rijkdom van de klassieke Perzische poëzie. Tijdens deze bijzondere namiddag verkennen we de woorden en wijsheid van grootmeesters als Firdawsi, Nizami, Sana’i en Sa’di. Poëzie vormt het kloppend hart van de Perzische cultuur en is verweven met het dagelijks leven van generaties Iraniërs. Kunstobjecten uit de 13e tot de 19e eeuw, versierd met verfijnde verzen, getuigen van deze eeuwenoude traditie. Hun tijdloze schoonheid en diepe gevoelswereld worden opnieuw tot leven gewekt door recitaties in het Perzisch, met Nederlandse en Franse vertalingen, en een muzikale omlijsting die de poëtische sfeer versterkt.
“Wie de dichtkunst wil begrijpen, moet naar het land der dichters gaan.”
(Johann Wolfgang von Goethe, West-östlicher Divan)
Inleiding, bindteksten en rondleiding in het Nederlands door Alexandra Van Puyvelde, kunsthistorica en verantwoordelijke voor de collecties Kunst uit de islamitische wereld in het Museum Kunst & Geschiedenis.
Recitaties in het Perzisch door Sina Torabi, vertaler-tolk Perzisch–Frans en leerkracht Maatschappelijke Oriëntatie bij het Brussels Onthaalbureau voor Nieuwkomers (BON) in Brussel.
Amin Azizi is muzikant en componist, gespecialiseerd in Perzische klassieke (radif) en soefi-maqam-muziek. Zijn stem, de tanbur en de setar zijn zijn instrumenten.
Programma:
- 14:00–14:50
Korte inleiding op klassieke Perzische poëzie & recitaties van poëzieverzen op objecten, begeleid door live muziek. - 15:00–15:45
Rondleiding in de zalen Kunst uit de islamitische wereld, met focus op objecten met poëzieverzen.
Praktische informatie
- Plaats van afspraak: onthaal Museum Kunst & Geschiedenis
- Prijs: €20 / €15 (–19 jaar)